Boek
Nederlands

Verwondering

Aharon Appelfeld (auteur), Kees Meiling (vertaler)
+1
Verwondering
×
Verwondering Verwondering

Verwondering

Aharon Appelfeld (auteur), Kees Meiling (vertaler)
Wanneer haar Joodse buren worden vernederd, beroofd en doodgeschoten, verlaat een vrouw haar huis en begint een zwerftocht door de omgeving om te verkondigen dat Jezus een Jood was en dat men de Joden daarom niet had mogen vermoorden.
Titel
Verwondering
Auteur
Aharon Appelfeld
Vertaler
Kees Meiling
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Hebreeuws
Oorspr. titel
Timahon
Uitgever
Amsterdam: Ambo|Anthos, © 2019
249 p.
ISBN
9789026343353 (hardback)

Besprekingen

De Roemeense Irena heeft een zwaar leven met haar man Anton en droomt erover weg te gaan van huis. Wanneer haar Joodse buren worden vernederd, beroofd en ten slotte doodgeschoten, is het ogenblik daar. Zij gaat naar haar tante Janke, die voor een eenzaam leven heeft gekozen, en naar de Oude Man, een wijze die mensen bijstaat met goede raad. De geesten van de vermoorde buren begeleiden haar en zij ontdekt dat overal in de omgeving de Joden zijn uitgemoord, weliswaar op last van de Duitsers maar gedood door hun dorpsgenoten. Zij krijgt visioenen en verkondigt dat Jezus een Jood was en zijn ouders evenzo. Vrouwen luisteren vol verwondering naar haar maar mannen reageren met geweld. De priesters hadden altijd de Joodse identiteit van Jezus verborgen gehouden. Nu worden de dorpelingen gekweld door de geesten van hun Joodse buren die zij in de steek hebben gelaten. Irena wordt een bekende figuur en steunpilaar voor de vrouwen. Een verrassende invalshoek om het thema antisemitisme vanuit onw…Lees verder

Over Aharon Appelfeld

CC BY-SA 3.0 - Foto van/door Dialoghi sull'uomo

Aharon Appelfeld (Hebreeuws: אהרן אפלפלד ), geboren als Ervin Appelfeld (Stara Zhadova, 16 februari 1932 – Petach Tikwa, 4 januari 2018), was een Israëlische schrijver en overlevende van de Holocaust.

Leven en werk

Ervin Appelfeld werd geboren in de buurt van Tsjernivtsi in de landstreek Boekovina in het Koninkrijk Roemenië, nu deel van Oekraïne. Toen hij negen jaar was werd zijn moeder gedood toen het Roemeense leger, dat samenwerkte met nazi-Duitsland, zijn geboorteplaats heroverde op het Rode Leger van de Sovjet-Unie. Appelfeld en zijn vader werden door de Roemeense antisemieten gedeporteerd naar een naziconcentratiekamp in Transnistrië, maar hij ontsnapte en hield zich drie jaar schuil bij een bende criminelen voordat hij als kok bij het Sovjetleger kwam. Na de Tweede Wereldoorlog trok hij via een Italiaans vluchtelingenkamp in 1946 naar Palestina, twee jaar voordat de staat Israël werd uitgeroepen. Toen hij in d…Lees verder op Wikipedia