De drie bruiloften van Manolita
×
De drie bruiloften van Manolita De drie bruiloften van Manolita
Nederlands
2015
Volwassenen
Tijdens de Spaanse Burgeroorlog ontwikkelt een apolitiek meisje zich tot een verzetsstrijdster.
Genre Romans
Titel De drie bruiloften van Manolita
Vertaler Mia Buursma
Vertaler Rikkie Degenaar
Taal Nederlands, Spaans
Oorspr. taal Spaans
Oorspr. titel Las tres bodas de Manolita
Uitgever Amsterdam: Signatuur, 2015
704 p.
ISBN 9789056725259

NBD Biblion

Barber van de Pol
Geslaagde kroniek (704 bladzijden), die overloopt van de spannende, aangrijpende en interessante verhalen. Gevolgd wordt met name een groep jongeren tijdens de Spaanse Burgeroorlog en vervolgens tijdens de dictatuur van Franco, waartegen de meesten van hen in verzet zijn. De recente Spaanse geschiedenis komt tot leven dankzij de voortdurende, soepele afwisseling tussen kleine en grote geschiedenis, gesprek en actie, beschrijving en terloops informatie, alles in cadans en bezield door de betrokkenheid van de begenadigde schrijfster, die ook goed raad weet met humor en erotiek. Middenin staat een hilarisch verhaal over zogenaamde gevangenisbruiden; zie de titel. In een nawoord licht Grandes toe in hoeverre de personages en gebeurtenissen historisch of fictief zijn. Uit alles blijkt haar zorgvuldige aanpak. Het namenregister, eveneens achterin, kan handig zijn, want ondanks de stevige regie en meeslepende vertelwijze ga je in zo'n duizelingwekkende tourbillion de la vie makkelijk kopje onder, wat overigens geen bezwaar is.