Boek
Nederlands
De ziekelijke bemoeizucht van een oud-leraar leidt tot moreel verval in een Frans dorpje.
Titel
Meneer Janeu / Georges Bernanos ; vertaald en van een nawoord voorzien door Ard Posthuma
Auteur
Georges Bernanos
Vertaler
Ard Posthuma
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Frans
Oorspr. titel
Monsieur Ouine
Uitgever
[Bleiswijk]: Uitgeverij Vleugels, 2019
262 p.
ISBN
9789078627715 (paperback)

Andere talen:

Besprekingen

Desoriëntatie alom. Het dorp Fenouille verzinkt, verstoken van goddelijke genade, in de waanzin van anonieme beschuldigingen, duistere moorden en zelfmoorden, het heilloze niets. Een verwijzing au fond naar onze gedoemde wereld. Ter compensatie van zijn jeugdtrauma en emotionele kaalslag vervult oud-leraar Janeu hier de rol van parasitaire 'zielenvreter' die de roerselen van de landadel inhaleert. Zo ondermijnt hij de vaderloze tiener Steeny, gemangeld in een familiale driehoeksrelatie, de sensuele Ginette de Néréis, bijgenaamd Wollekuit, de afstotelijke burgemeester Arsène, de raadselachtige Michelle, moeder van Steeny, gouvernante Miss Daisy, e.a. Wat dan een wolkende enscenering oplevert, waarin een ander tijdstip een andere werkelijkheid opent, maar nooit de weg wijst. Kenmerkend in het oeuvre van Bernanos (1888-1948) is doorgaans de hang naar heiligheid tegenover de wanhoop van de zondeval. In zijn nawoord gaat vertaler Posthuma nader in op de moeizame wordingsgeschiedenis, de co…Lees verder

Over Georges Bernanos

Georges Bernanos (Parijs, 20 februari 1888 - Neuilly-sur-Seine, 5 juli 1948) was een Frans schrijver.

Leven

Bernanos werd geboren in Parijs als zoon van Émile Bernanos, een behanger-decorateur en Hermance Moreau. Hij diende in de Eerste Wereldoorlog als soldaat. Hij liep verscheidene keren verwondingen op.

Hij schreef zijn eerste roman Sous le soleil de Satan (1926) op 38-jarige leeftijd. Dankzij het succes dat het werk zowel bij de critici als bij het publiek te beurt viel kon hij zich volledig wijden aan de literatuur. Al spoedig volgden andere romans zoals L'Imposture (1927), La Joie (1928-1929) ...

Zijn antidemocratische en antiburgerlijke opvattingen uit zijn jonge jaren kwamen voort uit een ouderwets katholiek monarchisme dat hem tijdens zijn opvoeding meegegeven werd. Zo werd hij al op jonge leeftijd lid van de Action Française. Toch wist hij het gevaar van het fascisme en het nazisme te ond…Lees verder op Wikipedia

Suggesties