Twee leeftijdsgenoten die zich tijdens de communistische overheersing in Bulgarije aan weerszijden van het politieke spectrum bevonden, reflecteren vanuit diametraal standpunt over hun ervaringen. De één, anarchist en politiek gevangene, blijft trouw aan zijn kameraden en idealen en tracht door het opvragen van de archieven van de geheime dienst genoegdoening te verkrijgen. De ander, generaal-overste en in het nieuwe Bulgarije succesvol zakenman, verdedigt de gevolgde partijlijn en probeert de gehanteerde methoden zo veel mogelijk geheim te houden. Deze innerlijke monologen die ook de actualiteit becommentariëren, worden afgewisseld met verslagen uit het archief van de staatsveiligheidsdienst. Een politieke roman: goed gedocumenteerd, informatief, met literaire montagemiddelen beeldend geschreven en vaak fascinerend, al drukt de beschrijving van veel individuele gevallen het tempo soms. De auteur (1965), geboren in Bulgarije, kreeg naam door grote vertellende werken zoals ‘De wereldverzamelaar’. In 2015 genomineerd voor de Deutscher Buchpreis.