Het genootschap van onvrijwillige dromers : roman
Een algemene theorie van het vergeten : roman
Een algemene theorie van het vergeten : roman
Nederlands
2017
Volwassenen
Aan de vooravond van de Angolese onafhankelijkheid metselt Ludo, een vrouw met straatvrees, zich in haar flat in Luanda in. In volledige eenzaamheid duikt ze er de komende dertig jaar onder en overleeft ternauwernood een burgeroorlog.
Details
Genre
Romans
Onderwerp
Angola ; onafhankelijkheid,
Eenzaamheid
Extra onderwerp
Titel
Een algemene theorie van het vergeten : roman / José Eduardo Agualusa ; uit het Portugees vertaald en van een nawoord voorzien door Harrie Lemmens
Auteur
José Eduardo Agualusa
Vertaler
Harrie Lemmens
Taal
Nederlands, Portugees
Oorspr. taal
Portugees
Oorspr. titel
Teoria geral do esquecimento
Uitgever
Amsterdam: Koppernik, 2017
254 p.
254 p.
ISBN
9789492313058
Besprekingen
NBD Biblion
Drs. G.A. Ribbink
Toen Angola eind 1975 onafhankelijk werd na een jarenlange strijd tegen de koloniale overheerser…
Toen Angola eind 1975 onafhankelijk werd na een jarenlange strijd tegen de koloniale overheerser besloot Ludovica Fernandes zich in te metselen in haar flat in Luanda. Gedurende dertig jaar leefde zij als een kluizenaar, zich voedend met duiven en groenten uit de moestuin op het balkon. Dit waargebeurde verhaal vormt het uitgangspunt van een doldwaze roman van de in Angola geboren, Portugese schrijver Agualusa (1960). Agualusa baseert zijn verhaal op dagboekfragmenten van Ludovica, vermengd met historische gebeurtenissen uit de recente geschiedenis van Angola. Door te focussen op de persoonlijke verhalen van zijn hoofdpersonen, waarin nogal wat slapstickachtige episoden voorkomen, weet hij deze gewelddadige periode op een quasi-luchtige manier te presenteren, zonder dat het een klucht wordt. Agualusa schreef al vele romans, waarvan er een aantal vertaald is.