Boek
Nederlands
Verhalen over mensen die het, vooral in de liefde, niet te nauw nemen met de gangbare moraal.
Titel
Duivelinnen en demonen / Jules Amédée Barbey d'Aurevilly
Auteur
Jules Barbey d'Aurevilly
Vertaler
Katelijne De Vuyst Marij Elias
Illustrator
Félicien Rops
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Frans
Oorspr. titel
Les diaboliques
Editie
1
Uitgever
Utrecht: IJzer, 2009
319 p. : ill.
ISBN
9789086840441 (paperback)

Andere talen:

Besprekingen

'Een mens leeft nu eenmaal meer in het leven dat hij niet heeft dan in het leven dat hij leeft', zo zegt de verteller van 'Het rode gordijn', het eerste verhaal uit deze verhalenbundel van een van de meest fascinerende figuren uit de Franse literatuur. Jules Amédée Barbey d'Aurevilly (1808-1889) wordt wel eens omschreven als de stamvader van de decadente beweging. Hij was het boegbeeld van de zwarte romantiek, een excentrieke en losbandige dandy die als briljant causeur een welkome gast was in de Parijse salons. Barbey d'Aurevolly was even passioneel en extreem in zijn liefdesleven als in zijn politieke opvattingen die heen en weer slingerden tussen conservatisme en progressiviteit. Nu eens was hij republikein, dan weer royalist en tussendoor ook nog bonapartist. Onder invloed van Eugénie de Guérin, zus van de jonggestorven prozadichter Maurice de Guérin (zie ook Hedwig Speliers biografie Dichter naast God (Meulenhoff/Manteau, 2009)) zal hij zelfs katholiek worden, met dezelfde…Lees verder
Het boek verscheen voor het eerst in 1874 en werd vrijwel direct weer uit de handel genomen, zo choquerend werden de verhalen van Jules Amédée Barbey d'Aurevilly gevonden. In elk van de zes verhalen is een verteller aan het woord. In een postkoets worden herinneringen opgehaald aan een verboden liefde tussen een soldaat en een meisje uit de gegoede burgerij, wier vader uiteindelijk op een merkwaardige manier om het even komt. In een ander verhaal gaat het over een buitenechtelijke liefde en hoe de geliefden zich ontdoen van de echtgenoot van de vrouw, zonder dat er achteraf van enig schuldgevoel sprake is. De verhalen zouden immoreel zijn en zedeloos en slechts handelen over overspel. Dat boeit natuurlijk nog steeds, ook al zal men er tegenwoordig minder van onder de indruk zijn. Maar los van de intrigerende schandalen, geeft het boek ook een mooi inkijkje in het leven van de Franse bourgeoisie ruim honderd jaar geleden. En nu dus pas voor het eerst vertaald! Het past goed in het fon…Lees verder

Over Jules Barbey d'Aurevilly

Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly (Saint-Sauveur-le-Vicomte, 2 november 1808 – Parijs, 23 april 1889) was een Frans criticus en romanschrijver, die door agressieve kritieken en door zijn scheppend werk protesteerde tegen de 'geest der eeuw', in het bijzonder tegen de naturalistische literatuuropvattingen. In zijn romans en verhalen overheersen de romantiek en het satanisme.

Werken

Romans en novellen:

  • Le Cachet d’Onyx (1831)
  • L'Amour Impossible (1841)
  • La Bague d’Annibal (1842)
  • Une vieille maîtresse (1851)
  • L'Ensorcelée (1854)
  • Le chevalier des touches (1864)
  • Un prêtre marié (1864, 1961)
  • Les diaboliques (1874) (Ned. Duivelinnen en demonen, 2009, vert. Katelijne de Vuyst & Marij Elias)
  • Une histoire sans nom (1882)
  • Ce qui ne meurt pas (1884)
  • Disjecta membra…Lees verder op Wikipedia