Boek
Nederlands

Dagboek van een oude dwaas

Dagboek van een oude dwaas

In de reeks:
Een bejaarde Japanner verliest zich in een machteloze verliefdheid op zijn schoondochter.
Titel
Dagboek van een oude dwaas
Auteur
Junichirô Tanizaki
Taal
Nederlands
Uitgever
Amsterdam: Meulenhoff, 1982
185 p.
Aantekening
Vertaald uit het Japans
ISBN
90-290-1395-8

Besprekingen

Naast Kawabata Yasunari en Mishima Yuko behoort Junichiro Tanizaki (1886-1965) tot de grote drie schrijvers die vooral in het buitenland het imago van de moderne Japanse literatuur beslissend hebben beïnvloed. Deze laatste roman van Tanizaki verscheen in 1965, dus twee jaar voor zijn dood. Het centrale onderwerp, de verhouding tussen de 77-jarige held, beheerst door seksuele obsessies (o.a. voetfetisjisme), en zijn schoondochter wordt op een zeer menselijke manier weergegeven, waarbij het niet aan meevoelende ironie en humor ontbreekt. Alhoewel de "held" Utsugi t.o.v. zijn schoondochter een hogere positie in de sociale hiërarchie inneemt, is hij in zijn verhouding tot de door hem begeerde vrouw de zwakke partij, een thema dat bij Tanizaki (en ook bij andere Japanse schrijvers) zeer geliefd is. Pocketeditie; kleine druk, krappe marge.