Ramsey Nasr heeft niet alleen een grote belangstelling voor de literaire traditie waarin hij werkt, hij wil ook expliciet de dichters uit het verleden bij zijn eigen project betrekken. In Dichter draagt voor gebeurt dat op een vanzelfsprekende, maar tegelijk bijzonder boeiende eigentijdse manier. Het voorliggende boek stelt eigenlijk niet zoveel voor. Nasr heeft uit de geschiedenis van de Nederlandse letteren zijn canon van 21 verzen geselecteerd. De verzameling begint met het aangrijpende middeleeuwse Egidiuslied, waarna met Bredero en Hooft de ‘Gouden Eeuw’ wordt gememoreerd (Vondel en Huygens ontbreken jammer genoeg). Daarna gaat het naar de moderne lyriek, tot en met Van Ostaijen (met zelfs twee nagelaten gedichten), Claus en Lucebert. Ook meer klassieke dichters zoals Gerhardt en Achterberg ontbreken niet. Dat beeld is uitstekend, maar tegelijk is het nauwelijks verrassend. Nasr wil niet zozeer ‘nieuwe’ teksten aanbrengen, als wel onterecht vergeten klassiekers opnieuw tot leven brengen. Daarom is dit boek maar een excuus. Op elke bladzijde staat immers, naast het gedicht, een QR-code afgedrukt, waarmee smartphone-eigenaars kunnen doorklikken naar een filmpje. Die filmpjes visualiseren ieder gedicht op een eigengereide, bijzonder creatieve manier. De teksten worden voorgelezen door Ramsey Nasr zelf, terwijl de poëzieclips onder regie van zijn broer Shariff Nasr zijn. Met die filmpjes heb je dit boek niet nodig (ook al omdat de teksten hier en daar afwijken van de versie die mondeling wordt gebracht). En ja, alle poëzieclips staan gewoon op internet: www.dichterdraagtvoor.nl. In feite is dit mooi verzorgde boekje dus niet meer dan een reclameaankondiging voor een spetterende poëzievertoning online.
[Dirk De Geest]

De gedichten op zich, in totaal 21 stuks van Nederlandstalige dichters van vroeger en nu, zijn niet wat deze bloemlezing zo bijzonder maakt. De verzen, gekozen door ex-Dichter des Vaderlands Ramsey Nasr (1974, Rotterdam), zijn van o.a. Bredero, Focquenbroch, Bilderdijk, Slauerhoff, Gerhardt en Claus. Maar naast elk werk staat ter linkerzijde telkens een QR-code afgebeeld die toegang biedt tot een filmpje van regisseur Shariff Nasr dat de betreffende regels verbeeldt. Het zijn doordachte opnamen die de tekst, overigens niet altijd het bekendste product van de dichter, en de voordracht van broer Ramsey geraffineerd in elkaar over laten gaan. Het project zal z’n doel, d.w.z. middels moderne media een complete nieuwe generatie lezers voor de poëzie winnen, niet kunnen halen, maar wel een relevant positief verschil maken. Dat is al heel wat voor dit in commercieel opzicht bedreigde genre. Ook de inleiding, een lang en overtuigend pleidooi ten gunste van de dichtkunst, mag er wezen!