De wonderbare reis van Nils Holgersson
Details
Genre
Schelmenromans,
Romans
Onderwerp
Platteland ; Zweden
Extra onderwerp
Titel
Gösta Berling
Auteur
Selma Lagerlöf
Vertaler
Greta Baars-Jelgersma
Taal
Nederlands, Zweeds
Oorspr. taal
Zweeds
Oorspr. titel
Gösta Berlings saga
Editie
4
Uitgever
Amsterdam: Atlas, 2011
443 p.
443 p.
ISBN
9789045017396
Besprekingen
NBD Biblion
Redactie
In 1891 verscheen deze eerste en zo beroemd geworden roman van de Zweedse schrijfster Selma Lagerlöf…
In 1891 verscheen deze eerste en zo beroemd geworden roman van de Zweedse schrijfster Selma Lagerlöf (1858-1940), vertaald in meer dan 40 talen en herhaaldelijk verfilmd o.a. met Garbo, wier foto op de omslag prijkt van deze heruitgave van de moderne Nederlandse vertaling van Greta Baars-Jelgersma. Het romantische relaas speelt zich af omstreeks 1820 in een Zweedse plattelandsgemeenschap rond de 'Majoorse', de wegens drankmisbruik afgedankte dominee Gösta Berling en de zes 'cavaliers' op het Landgoed van de Majoorse, waar ze tal van avonturen beleven, vrolijke en tragische. De lyrische stijl van deze onvolprezen verhalen komt in de vertaling goed tot zijn recht. Een boek voor allen die nog kunnen genieten van poëtische natuurbeschrijvingen en sublieme vertelkunst. Gebonden; normale druk.