Book
Dutch

De reis naar Sachalin

Anton Tsjechov (author)
+1
De reis naar Sachalin
×
De reis naar Sachalin De reis naar Sachalin

De reis naar Sachalin

In series:
Genre:
Verslag van een in 1890 gemaakte reis door Siberie͏̈ naar het deportatieoord Sachalin, waar dwangarbeiders onder mensonwaardige omstandigheden moesten leven.
Title
De reis naar Sachalin
Author
Anton Tsjechov
Language
Dutch
Original language
Russian
Original title
Iz Sibiri, Ostrov Sachalin
Publisher
Amsterdam: Atlas, 2004 | Other editions
405 p.
ISBN
90-450-0956-0

Reviews

In april 1890 vertrok Anton Tsjechov, wiens literaire carrière toen net begon van de grond te komen, op een lange en moeizame expeditie naar het eiland Sachalin, in het uiterste oosten van Rusland. Hij wilde ter plaatse de 'kolonisatie door misdadigers' bestuderen en zo zijn schuld tegenover de geneeskunde -- Tsjechov was medicus -- inlossen. Hij trof op dit koude en nevelig-natte eiland een desolaat landschap en vooral primitieve nederzettingen en onmenselijke strafkampen aan. Tsjechov bleef er tot oktober en onderzocht zowat alle aspecten van het dwangarbeiders- en kolonistenbestaan. Hij ontzag zichzelf niet. Ofschoon hij toen al aan beginnende tbc leed, reisde hij rond, sprak vrijwel met iedereen en legde tienduizend steekkaarten aan. Het resultaat van zijn werk is deze omvangrijke studie over de natuur, het klimaat, de levensomstandigheden, de historie van deze hel op aarde, een soort tsaristische goelag. Men kan er zich alleen maar over verbazen dat mensen in dergelijke omstandig…Read more
Dit boek verscheen in 2004 als een hommage aan de honderdjarige sterfdag van de grote Russische schrijver (1860-1904). Tsjechov bezocht Sachalin om voor zichzelf goed te maken dat hij zijn artsenberoep had ingeruild voor dat van schrijver. Met de beschrijving van de mensonterende toestanden in de strafkampen en gevangenissen van dit verre Oost-Siberische eiland, waar het tsaristische regime zijn misdadigers opborg, hoopte hij een bijdrage te kunnen leveren aan de verbetering van die toestanden. Dat is hem ook gelukt. Zijn feitelijke, maar uitstekend leesbare verslag vormde de aanleiding voor belangrijke hervormingen in het Russische gevangeniswezen. Tsjechovs reisverslag boeit nog steeds. Het is heel anders dan zijn verhalen, maar vervuld van hetzelfde mededogen met de medemens dat zijn hele oeuvre kenmerkt.