Book
Dutch

Bloem in Brussel : literaire wandelingen

Impressies van Belgische en Nederlandse schrijvers van enkele wandelroutes door Brussel.
Subject
Brussel
Title
Bloem in Brussel : literaire wandelingen / naar een idee van Koen Peeters en Kamiel Vanhole ; Jean-Baptiste Baronian, Alain Berenboom, Paul Bogaert ... [et al.]
Other
Koen Peeters Kamiel Vanhole
Author
Jean-Baptiste Baronian Alain Berenboom Paul Bogaert
Language
Dutch
Publisher
Amsterdam: Meulenhoff, 2000
223 p. : ill.
ISBN
90-290-6722-5

Reviews

Bloem in Brussel is een project van Bruxelles/Brussel 2000, waarvoor 24 auteurs door de hoofdstad wandelden. Zij deden dit in navolging van Leopold Bloom, de held uit James Joyces Ulysses, die op 16 juni 1904 door Dublin trok. De schrijvers kruipen nu, 16 juni 1999, in de huid van Leopolds kleinzoon, die in België woont en de naam Bloem heeft aangenomen. Dat levert 24 totaal verschillende Bloemen op. De erven Joyce zullen er alweer niet om kunnen lachen.
Enkele schrijvers gaan ook stilistisch Joyce achterna. Leila Houari's verhaal 'In rook opgaan' start met een precieuze, tedere dialoog, maar deze ontspoort tot een stream of consciousness, een veelheid van bewustzijnsflarden. Hetzelfde fenomeen bij Leon Gommers. In diens 'Putto's fantoompijn' vragen zowel Bloem als de lezer zich af waar al die flarden vandaan komen en het antwoord op die vraag zegt veel over onze hedendaagse cultuur. Zelfs wie de voorkeur geeft aan compacter gecomponeerde teksten zal glimlachen bij h…Read more
Naar analogie van Leopold Bloom, de hoofdpersoon uit 'Ulysses' van James Joyce, die op 16 juni 1904 (ook wel 'Bloomsday' genaamd) Dublin doorkruiste, legden 24 schrijvers en 1 fotograaf exact 95 jaar later een parcours af door Brussel. Elk op hun eigen manier verwoordden ze hun indrukken van deze tocht. Ze deden dit echter allen bij monde van 'Bloem', een personage dat ze speciaal voor deze gelegenheid in het leven riepen. Samenstellers Koen Peeters en Kamiel Vanhole kozen met zorg niet alleen een keur van Nederlandstalige auteurs (de bekendste zijn Eric de Kuyper, Stefan Hertmans, Marcel Moring en Oscar van den Boogaard), maar ook enkele Franstalige auteurs, die ze in vertaling brachten, terwijl Geert van Istendael zelfs een poging deed zijn indrukken in het Brussels te verwoorden. Het geheel is opgesmukt met zw.w. foto's van Patrick De Spiegelaere en bevat een stadsplattegrond zodat deze literaire wandelgids ook effectief gebruikt kan worden. De stijl van de stukjes is erg uiteenlop…Read more

About Koen Peeters

Koen Peeters (Turnhout, 9 March 1959) is a Belgian writer. He was shortlisted for the Libris Literature Prize for his book the Great European Novel which has since been translated into multiple languages. He received the Ferdinand Bordewijk Prize in 2010 for De bloemen. In 2017 he received the ECI Literature Prize for De mensengenezer.

References

  • Profile at the Digital library for Dutch literature


Read more on Wikipedia

Suggestions