'De ochtend van de 27e juni was helder en zonnig, met de prille warmte van een zomerdag; de bloemen stonden uitbundig in bloei en het gras was diepgroen. De dorpsbewoners begonnen zich te verzamelen op het plein...'

Elk jaar wordt in een klein dorp in New England de loterij georganiseerd: een eeuwenoud ritueel waarvan niemand zich kan herinneren hoe het ooit begon. Maar al snel blijkt
Title
De loterij
Author
Miles Hyman
Based on the work of
Shirley Jackson
Translator
Jan Donkers
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The lottery
Publisher
[Amsterdam]: Scratch, 2017
160 p. : ill.
Note
naar het verhaal van Shirley Jackson
ISBN
9789492117731 (hardback)

Reviews

Dit bekende, klassiek geworden zondebokverhaal verscheen voor het eerst in 1948 in The New Yorker en zorgde voor vele ingezonden brieven van geschokte lezers. Het verhaal is daarna meerdere malen verfilmd en voor toneel en tot een ballet bewerkt. Nu heeft Miles Hyman, de kleinzoon van auteur Shirley Jackson, er een graphic novel van gemaakt. Op een mooie zomerdag, de 27e juni, maken de inwoners van een klein dorpje in New England zich op voor de jaarlijkse loterij. Een eeuwenoude rite, niemand weet meer precies hoe het ooit begonnen is, maar de dorpelingen houden er aan vast. Gaandeweg het verhaal wordt duidelijk dat deze loterij geen winnaars kent, alleen verliezers. Een heel beklemmend gothic horrorverhaal met weinig tekst, door Hyman verrassend, uitermate suggestief en werkelijk schitterend visueel herverteld in mooie, sombere kleuren. Zijn paar toevoegingen geven het verhaal nog wat extra's. Met een inleiding van Hyman over zijn grootmoeder en een nawoord van vertaler Jan Donkers …Read more

About Miles Hyman

CC BY-SA 4.0 - Image by Sagecity6

Myles Hyman (b. September 27, 1962) is an author and illustrator best known for his graphic novel adaptation of Shirley Jackson's short story The Lottery, called Shirley Jackson's "The Lottery": The Authorized Graphic Adaptation.

Hyman takes inspiration from the work of 20th-century American realists and European symbolists, but also from noir movies and popular art. Much of his work is in literary adaptations. He has worked in partnerships with authors Philippe Djian, Tonino Benacquista and Marc Villard. He also adapts novels including those by John Dos Passos, Joseph Conrad and James Ellroy. He is the official designer of the covers of the Le Pouple detective series.

In April 2017 Hyman, who moved to France in 1985 and lives outside of Paris, was appointed Knight of the Order of Arts and Letters by the French Minister of Culture, Audrey Azoulay.

Hyman is the grandson of Shirley Jackson and his adaptation of her short story won "Best Adult Graphic …Read more on Wikipedia