close
Affiner
Format
Choisir un ou plusieurs filtres
Fiction / Non-fiction
Choisir un ou plusieurs filtres
Série/collection
Choisir un ou plusieurs filtres
Éditeur
Choisir un ou plusieurs filtres
Auteur
Choisir un ou plusieurs filtres
Critique
Choisir un ou plusieurs filtres
Sujets
Choisir un ou plusieurs filtres
Genre
Choisir un ou plusieurs filtres
9 résultats trouvés
Filtrer sur
Trier par
Livre
Néerlandais

Liefde met een lok haar

Mohammed Mrabet (auteur), Paul Bowles (auteur), Hester Tollenaar (traducteur)
Een jongeman in Marokko wordt verliefd op zijn buurmeisje en geeft een paar van haar haren aan een heks, die het meisje verliefd op hem moet laten worden.
Dans la série:
Genre:
Sujet:
Éditeur:
Maas, 2014
Een jongeman in Marokko wordt verliefd op zijn buurmeisje en geeft een paar van haar haren aan een heks, die het meisje verliefd op hem moet laten worden.
Livre
Néerlandais

Het verlaten land

Mouloud Mammeri (auteur), Hester Tollenaar (traducteur), Asis Aynan (postface)
Een vriendenkring van jonge Algerijnen in een traditioneel Algerijns dorp ziet de samenhang van hun gemeenschap verbrokkelen in de aanloop naar en tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Dans la série:
Genre:
Éditeur:
Uitgeverij Jurgen Maas, 2016
Een vriendenkring van jonge Algerijnen in een traditioneel Algerijns dorp ziet de samenhang van hun gemeenschap verbrokkelen in de aanloop naar en tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Livre
Néerlandais

Gezichten

Mohamed Choukri (auteur), Djûke Poppinga (traducteur), Asis Aynan (auteur de l'introduction)

Gezichten

Mohamed Choukri (auteur), Djûke Poppinga (traducteur), Asis Aynan (auteur de l'introduction)
De wederwaardigheden van enkele mensen in het rauwe nachtleven in Tanger in de jaren zestig van de 20e eeuw.
Dans la série:
Éditeur:
Maas, 2015
De wederwaardigheden van enkele mensen in het rauwe nachtleven in Tanger in de jaren zestig van de 20e eeuw.
Livre
Néerlandais

Leven en legende van Agoun'chich

Mohammed Khaïr-Eddine (auteur), Hester Tollenaar (traducteur), Asis Aynan (auteur de l'introduction)

Leven en legende van Agoun'chich

Mohammed Khaïr-Eddine (auteur), Hester Tollenaar (traducteur), Asis Aynan (auteur de l'introduction)
Een Zuid-Marokkaan uit de bergen trekt ten strijde tegen de benden die zijn zuster hebben vermoord. Hij komt daarbij steeds meer in de ban van de moderne beschaving in de steden waar de Fransen hun stempel op het leven hebben gezet.
Dans la série:
Éditeur:
Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2011
Een Zuid-Marokkaan uit de bergen trekt ten strijde tegen de benden die zijn zuster hebben vermoord. Hij komt daarbij steeds meer in de ban van de moderne beschaving in de steden waar de Fransen hun stempel op het leven hebben gezet.
Livre
Néerlandais

Vallende tijd : gedichten

Mohammed Chacha (auteur), Ahmed Ziani (auteur), Fadma El Ouariachi (auteur)
Vertaalde gedichten van Mohammed Chacha, Mimoun el Walid, Fadma el Ouariachi en Ahmed Ziani, allen afkomstig uit de Rif in Marokko.
Dans la série:
Éditeur:
Uitgeverij Jurgen Maas, 2019
Vertaalde gedichten van Mohammed Chacha, Mimoun el Walid, Fadma el Ouariachi en Ahmed Ziani, allen afkomstig uit de Rif in Marokko.
Livre
Néerlandais

Linoleumkoorts

Asis Aynan (auteur)
Verhalen over het leven op een hogeschool in een grote stad, die gaan over onderwijs, taal, identiteit of cultuur.
Genre:
Sujet:
Éditeur:
Uitgeverij Jurgen Maas, 2019
Verhalen over het leven op een hogeschool in een grote stad, die gaan over onderwijs, taal, identiteit of cultuur.
Livre
Néerlandais

Gebed zonder eind

Asis Aynan (auteur)
Autobiografische schetsen over het dagelijks leven met twee culturen: de Berbercultuur en de Nederlandse cultuur.
Éditeur:
Maas, 2014
Autobiografische schetsen over het dagelijks leven met twee culturen: de Berbercultuur en de Nederlandse cultuur.
Article de périodique
Néerlandais
Article de périodique
Néerlandais

Spinoza

Asis Aynan (auteur)
Issu du périodique
ZemZem, Jrg. 10 (2014) nr. 1, p. 66-68