close
Affiner
Format
Choisir un ou plusieurs filtres
Fiction / Non-fiction
Choisir un ou plusieurs filtres
Édité en
Série/collection
Choisir un ou plusieurs filtres
Éditeur
Choisir un ou plusieurs filtres
Récompense
Choisir un ou plusieurs filtres
Auteur
Choisir un ou plusieurs filtres
Critique
Choisir un ou plusieurs filtres
Sujets
Choisir un ou plusieurs filtres
Genre
Choisir un ou plusieurs filtres
86 résultats trouvés
Filtrer sur
Trier par
Livre
Néerlandais

Al wat schittert

Eleanor Catton (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Jan De Nijs (traducteur)

Al wat schittert

Eleanor Catton (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Jan De Nijs (traducteur)
Aangetrokken door de goudkoorts in Nieuw-Zeeland belandt een jonge Schot in 1866 vrijwel direct na zijn aankomst in een geheime bijeenkomst van twaalf mannen die proberen enkele raadselachtige misdrijven te ontrafelen die op een en dezelfde dag hebben plaatsgevonden.
Éditeur:
Ambo|Anthos, 2019 | Autres éditions
Aangetrokken door de goudkoorts in Nieuw-Zeeland belandt een jonge Schot in 1866 vrijwel direct na zijn aankomst in een geheime bijeenkomst van twaalf mannen die proberen enkele raadselachtige misdrijven te ontrafelen die op een en dezelfde dag hebben plaatsgevonden.
Livre
Néerlandais

Hier ben ik

Jonathan Safran Foer (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Tjadine Stheeman (traducteur)
Een joodse televisieschrijver in het hedendaagse Washington die een ambivalente relatie heeft met het joodse geloof, worstelt met zijn eigen identiteit en heeft moeite om de realiteit te accepteren.
Genre:
Éditeur:
Ambo|Anthos, 2016
Een joodse televisieschrijver in het hedendaagse Washington die een ambivalente relatie heeft met het joodse geloof, worstelt met zijn eigen identiteit en heeft moeite om de realiteit te accepteren.
Livre
Néerlandais

Wat is de wat : de autobiografie van Valentino Achak Deng

Dave Eggers (auteur), Wim Scherpenisse (traducteur), Gerda Baardman (traducteur)
Het levensverhaal van Valentino Achak Denh, die als jongen de burgeroorlog in Zuid-Soedan overleefde. Gescheiden van zijn ouders vluchtte Deng met honderden andere 'lost boys' te voet naar Ethiopië, en later naar Kenia. Na een verblijf in vluchtelingenkampen krijgt hij uiteindelijk asiel in de Verenigde Staten.
Genre:
Éditeur:
Lebowski Publishers, 2018 | Autres éditions
Het levensverhaal van Valentino Achak Denh, die als jongen de burgeroorlog in Zuid-Soedan overleefde. Gescheiden van zijn ouders vluchtte Deng met honderden andere 'lost boys' te voet naar Ethiopië, en later naar Kenia. Na een verblijf in vluchtelingenkampen krijgt hij uiteindelijk asiel in de Verenigde Staten.
Livre
Néerlandais

Laatste vrienden : roman

Jane Gardam (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Kitty Pouwels (traducteur)
Na de herdenkingsdienst voor de overleden Britse rechter bijgenaamd Old Filth, kijken vrienden terug op zijn leven, dat van zijn vrouw en zijn rivaal Terry Veneering.
Genre:
Éditeur:
Cossee, © 2018
Na de herdenkingsdienst voor de overleden Britse rechter bijgenaamd Old Filth, kijken vrienden terug op zijn leven, dat van zijn vrouw en zijn rivaal Terry Veneering.
Livre
Néerlandais

Het einde van de eenzaamheid

Benedict Wells (auteur), Gerda Baardman (traducteur)
Als hun ouders in 1983 bij een auto-ongeluk om het leven komen, worden drie kinderen in een internaat geplaatst; daar proberen ze met dit drama, dat ook hun verdere leven zal tekenen, om te gaan.
Éditeur:
Meulenhoff, © 2017
Als hun ouders in 1983 bij een auto-ongeluk om het leven komen, worden drie kinderen in een internaat geplaatst; daar proberen ze met dit drama, dat ook hun verdere leven zal tekenen, om te gaan.
Livre
Néerlandais

Een trouwe vrouw : roman

Jane Gardam (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Kitty Pouwels (traducteur)
De vrouw van een gepensioneerde rechter kijkt terug op hun huwelijk.
Genre:
Éditeur:
Cossee, 2017
De vrouw van een gepensioneerde rechter kijkt terug op hun huwelijk.
Livre
Néerlandais

Een meisje is maar half af

Eimear McBride (auteur), Gerda Baardman (traducteur)
Een jonge Ierse vrouw schrijft in een lange gedachtestroom over haar jeugd en haar relatie met haar zieke broer en streng gelovige moeder.
Éditeur:
Hollands Diep, 2015
Een jonge Ierse vrouw schrijft in een lange gedachtestroom over haar jeugd en haar relatie met haar zieke broer en streng gelovige moeder.
Livre
Néerlandais

San Miguel

T.Coraghessan Boyle (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Tjadine Stheeman (traducteur)

San Miguel

T.Coraghessan Boyle (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Tjadine Stheeman (traducteur)
Portret van drie verschillende vrouwen die begin twintigste eeuw terechtkomen op San Miguel, een eiland voor de Californische kust. Afgesloten van de wereld, te midden van de weerbarstige natuur, proberen de drie vrouwen een bestaan op te bouwen.
Éditeur:
Anthos, 2013
Portret van drie verschillende vrouwen die begin twintigste eeuw terechtkomen op San Miguel, een eiland voor de Californische kust. Afgesloten van de wereld, te midden van de weerbarstige natuur, proberen de drie vrouwen een bestaan op te bouwen.
Livre
Néerlandais

De parade

Dave Eggers (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Lucie Schaap (traducteur)

De parade

Dave Eggers (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Lucie Schaap (traducteur)
Een westerse asfalteerder komt in een naamloos derdewereldland vlak na een burgeroorlog door goedbedoelde maar roekeloze acties van een collega in grote moeilijkheden.
Éditeur:
Lebowski Publishers, 2019
Een westerse asfalteerder komt in een naamloos derdewereldland vlak na een burgeroorlog door goedbedoelde maar roekeloze acties van een collega in grote moeilijkheden.
Livre
Néerlandais

Een hologram voor de koning

Dave Eggers (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Lidwien Biekmann (traducteur)
Alan Clay heeft alles verloren door de crisis: zijn bedrijf, zijn huis, zijn vrouw, zijn kind. Hij reist af naar Saoedi-Arabië, waar hij een deal sluit met koning Abdullah: samen met enkele medewerkers van een bedrijf, gespecialiseerd in holografische presentaties, wacht hij op de koning en zijn entourage, in een laatste poging beslag op zijn huis te voorkomen, de studie van zijn dochter te betale
Genre:
Éditeur:
Lebowski, 2012
Alan Clay heeft alles verloren door de crisis: zijn bedrijf, zijn huis, zijn vrouw, zijn kind. Hij reist af naar Saoedi-Arabië, waar hij een deal sluit met koning Abdullah: samen met enkele medewerkers van een bedrijf, gespecialiseerd in holografische presentaties, wacht hij op de koning en zijn entourage, in een laatste poging beslag op zijn huis te voorkomen, de studie van zijn dochter te betale
Livre
Néerlandais

Uw vaderen, waar zijn zij? en de profeten, leven zij voor eeuwig?

Dave Eggers (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Lidwien Biekmann (traducteur)
Een jongeman probeert via gesprekken met mensen die hij ontvoerd heeft antwoord te krijgen op de vraag waarom de Amerikaanse samenleving onleefbaar is geworden.
Éditeur:
Lebowski, 2014
Een jongeman probeert via gesprekken met mensen die hij ontvoerd heeft antwoord te krijgen op de vraag waarom de Amerikaanse samenleving onleefbaar is geworden.
Livre
Néerlandais

Telegraph Avenue

Michael Chabon (auteur), Wim Scherpenisse (traducteur), Gerda Baardman (traducteur)

Telegraph Avenue

Michael Chabon (auteur), Wim Scherpenisse (traducteur), Gerda Baardman (traducteur)
Archy Stallings en Nat Jaffe zijn al jaren vrienden en baten samen 'Brokeland Records' een tweedehands platenzaak op Telegraph Avenue in North Carolina uit. Hun winkel zal moeten sluiten door de komst van een megaproject mét platenzaak in hun buurt. Ook de echtgenotes en de kinderen van de zwarte familie Stallings en de blanke joodse familie Jaffe hebben een hechte band.
Genre:
Éditeur:
Anthos, 2012
Archy Stallings en Nat Jaffe zijn al jaren vrienden en baten samen 'Brokeland Records' een tweedehands platenzaak op Telegraph Avenue in North Carolina uit. Hun winkel zal moeten sluiten door de komst van een megaproject mét platenzaak in hun buurt. Ook de echtgenotes en de kinderen van de zwarte familie Stallings en de blanke joodse familie Jaffe hebben een hechte band.
Livre
Néerlandais

Het boek van de kinderen

A.S. Byatt (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Marian Lameris (traducteur)
Panoramische ideee͏̈nroman over het leven van een groep mensen in Engeland eind 19e, begin 20e eeuw.
Éditeur:
De Bezige Bij, 2010
Panoramische ideee͏̈nroman over het leven van een groep mensen in Engeland eind 19e, begin 20e eeuw.
Livre
Néerlandais

Maangloed : roman

Michael Chabon (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Jan De Nijs (traducteur)

Maangloed : roman

Michael Chabon (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Jan De Nijs (traducteur)
Een man vertelt op zijn sterfbed aan zijn kleinzoon over zijn leven tijdens en na de Tweede Wereldoorlog die in verschillende opzichten zijn leven heeft getekend.
Genre:
Éditeur:
Ambo|Anthos, © 2017
Een man vertelt op zijn sterfbed aan zijn kleinzoon over zijn leven tijdens en na de Tweede Wereldoorlog die in verschillende opzichten zijn leven heeft getekend.
Livre
Néerlandais

De verrader

Paul Beatty (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Bart Gravendaal (traducteur)

De verrader

Paul Beatty (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Bart Gravendaal (traducteur)
Wanneer een 'zwarte' voorstad van Los Angeles van de landkaart is verwijderd, voert een Afro-Amerikaanse inwoner rassenscheiding in op school en in het openbaar vervoer om zijn woonplaats in de publiciteit te krijgen.
Genre:
Éditeur:
Prometheus, 2017
Wanneer een 'zwarte' voorstad van Los Angeles van de landkaart is verwijderd, voert een Afro-Amerikaanse inwoner rassenscheiding in op school en in het openbaar vervoer om zijn woonplaats in de publiciteit te krijgen.
Livre
Néerlandais

De Parijzenaar, of Al-Barisi

Isabella Hammad (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Jan De Nijs (traducteur)
Het gefictionaliseerde leven van de charismatische Palestijnse Midhat Kamal, overgrootvader van de auteur, tegen het decor van het einde van het Ottomaanse Rijk en het opkomend Syrisch en Palestijns nationalisme.
Éditeur:
Ambo|Anthos, © 2020
Het gefictionaliseerde leven van de charismatische Palestijnse Midhat Kamal, overgrootvader van de auteur, tegen het decor van het einde van het Ottomaanse Rijk en het opkomend Syrisch en Palestijns nationalisme.
Livre
Néerlandais

De geest geven

Hilary Mantel (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Anne Jongeling (traducteur)

De geest geven

Hilary Mantel (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Anne Jongeling (traducteur)
Autobiografie van de Britse schrijfster (1952- ).
Éditeur:
Atlas Contact, 2016
Autobiografie van de Britse schrijfster (1952- ).
Livre
Néerlandais

Dat het goed komt

Tobias Hill (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Wim Scherpenisse (traducteur)

Dat het goed komt

Tobias Hill (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Wim Scherpenisse (traducteur)
Drie heel verschillende gezinnen, die door de Tweede Wereldoorlog in Londen terecht zijn gekomen, proberen in 1948 in het East End hun leven met wisselend succes weer op de rails te krijgen.
Genre:
Éditeur:
Nieuw Amsterdam, 2014
Drie heel verschillende gezinnen, die door de Tweede Wereldoorlog in Londen terecht zijn gekomen, proberen in 1948 in het East End hun leven met wisselend succes weer op de rails te krijgen.
Livre
Néerlandais

Macht der gewoonte

Fay Weldon (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Tjadine Stheeman (traducteur)

Macht der gewoonte

Fay Weldon (auteur), Gerda Baardman (traducteur), Tjadine Stheeman (traducteur)
Eind 19e eeuw dreigt de adellijke Engelse familie Dilberne gerui͏̈neerd te worden. Alleen een huwelijk van de zoon met een rijke Amerikaanse erfgename kan hen redden.
Dans la série:
Éditeur:
Atlas Contact, 2012
Eind 19e eeuw dreigt de adellijke Engelse familie Dilberne gerui͏̈neerd te worden. Alleen een huwelijk van de zoon met een rijke Amerikaanse erfgename kan hen redden.
Livre
Néerlandais

Becks laatste zomer : roman

Benedict Wells (auteur), Gerda Baardman (traducteur)
De 35-jarige leraar Beck wilde eigenlijk muzikant worden. Als een van zijn leerlingen, Rauli, een fantastische gitatrist en tekstschrijver blijkt te zijn, denkt hij zijn droom alsnog te kunen verwezenlijken als mentor/manager. Zijn tot dan toe saaie leventje maakt plotseling een totale ommekeer.
Éditeur:
Meulenhoff, © 2018
De 35-jarige leraar Beck wilde eigenlijk muzikant worden. Als een van zijn leerlingen, Rauli, een fantastische gitatrist en tekstschrijver blijkt te zijn, denkt hij zijn droom alsnog te kunen verwezenlijken als mentor/manager. Zijn tot dan toe saaie leventje maakt plotseling een totale ommekeer.