Livre
Néerlandais

Zwarte doos

Amos Oz (auteur), Hilde Pach (traducteur)
In de briefwisseling tussen vier joodse mensen in Israe͏̈l speelt de staat Israe͏̈l een grote rol.
Titre
Zwarte doos
Auteur
Amos Oz
Traducteur
Hilde Pach
Langue
Néerlandais
Langue originale
Hébreu
Titre original
Koefsa sjechora
Éditeur
Amsterdam: De Bezige Bij, 2017 | Autres éditions
316 p.
Note
Eerder verschenen onder de titel 'Black box'
ISBN
9789023458630 (hardback)

Plusieurs langues:

Commentaires

Het verhaal van vier joodse mensen aan de hand van de brieven die zij elkaar schrijven - de lezer heeft als het ware de zwarte doos van hun leven in handen. De belangrijkste verhaallijn is de vlijmscherp beschreven haat-liefde verhouding tussen Ilana Brandstelter en haar ex-man Alexander Gideon (oud luitenant-kolonel, vermaard auteur van een studie over fanatisme). Daarmee vervlochten zijn het verhaal van hun rebelse zoon Boaz (die zijn bestemming zoekt in het leven) en het verhaal van Ilana en haar huidige man Michel Sommo, een fanatiek aanhanger van de Groot-Israël-gedachte. De roman is schrijnend en meedogenloos, maar ook vol tedere momenten en met prachtige humor. Met alle registers open beschrijft Oz wat de mens tot in zijn diepste kern bezielt - wereldliteratuur dus. Amos Oz (1939) is een vooraanstaand Hebreeuws schrijver. Vrij kleine druk.

À propos de Amos Oz

CC BY 3.0 - Image by Michiel Hendryckx

Amos Oz (hébreu : עמוס עוז), nom de plume d'Amos Klausner, né à Jérusalem le 4 mai 1939 et mort le 28 décembre 2018 à Tel Aviv, est un poète, romancier et essayiste israélien.

Il est professeur de littérature à l'université Ben Gourion de Beer-Sheva. Amos Oz est le cofondateur du mouvement La Paix maintenant et un fervent partisan de la solution d'un double État au conflit israélo-palestinien.

Biographie

Amos Oz est né à Jérusalem où il grandit rue Amos dans le quartier de Kerem Avraham. Il est le fils unique de Yehuda Arieh Klausner et Fania Mussman, des immigrants sionistes d'Europe de l'Est fuyant l’antisémitisme grandissant. Son père avait étudié l'histoire et la littérature à Vilnius. Ses parents…En lire plus sur Wikipedia