Livre
Néerlandais

De weg van de krijger

Chris Bradford (auteur), Jet Matla (traducteur), Martijn J. Adelmund (traducteur)
De Engelse Jack Fletcher (12) wordt in 1611 bij de kust van Japan als enige overlevende van zijn schip gered door Samoerai Masamoto Takeshi. Op diens school wordt hij opgeleid in de 'Weg van de Krijger'. Vanaf ca. 14 jaar.
Titre
De weg van de krijger
Auteur
Chris Bradford
Traducteur
Jet Matla Martijn J. Adelmund
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The way of the warrior
Éditeur
Amsterdam: Boekerij, 2017 | Autres éditions
256 p.
ISBN
9789022556924 (paperback)

Commentaires

Kyoto, Japan, 1609. Tijdens een nachtelijke aanval vermoordt een ninja met één groen oog de jonge Masamoto Tenno in zijn eigen huis. Twee jaar later belandt de driemaster 'Alexandria' na een uitputtende tocht in een storm. Aan boord bevindt zich de 12-jarige Jack, zoon van de opperstuurman John Fletcher. Het schip, dat zeilt in dienst van de Verenigde Oost-Indische Compagnie, lijdt schipbreuk op de Japanse kust, en in een beschutte baai kalefatert de bemanning het vaartuig met man en macht op. Voor ze kunnen uitvaren, worden ze echter overvallen door een bijzondere mengeling van piraten en ninja's, die een slachting aanrichten onder de opvarenden. De aanvoerder, de al vermelde ninja met één groen oog, neemt Jack in een wurggreep en doorsteekt John. Jack kan zich echter loswrikken, en vooraleer de ninja hem opnieuw kan beetpakken, laat een van de Hollandse matrozen het schip in de lucht vliegen. Wanneer Jack weer bijkomt, ligt hij met hoge koorts in een Japanse woning. Zijn herinnering…Lire la suite
Jack Fletcher is 12 jaar als hij in 1611 bij de kust van Japan wordt gered nadat het schip waarvan zijn vader stuurman was, is overvallen door ninjapiraten onder leiding van Dokugan Ryu. Hij is de enige overlevende en wordt gered door de Samoerai Masamoto Takeshi. Op diens school wordt hij opgeleid in de 'Weg van de Krijger'. Hij is zeer gemotiveerd omdat hij wraak wil nemen op Dokugan Ryu, de moordenaar van zijn vader. Het verhaal is in goed Nederlands vertaald uit het Engels; het is technisch goed leesbaar. Het taalgebruik is beeldend, zeker ook de beschrijvingen van de gevechten. Het boek is meeslepend geschreven, maar vertelt ook veel over de Japanse cultuur uit de 17e eeuw. Naast de gevechten is er ook veel aandacht voor de morele en sociale ontwikkeling van jongeren. Eerste deel van de serie 'De jonge Samoerai'*. Vanaf ca. 12 jaar.

De Jonge Samoerai. De weg van de Krijger

Jack Fletcher is twaalf jaar oud, en al twee jaar op zee als mastaapje, wanneer in augustus 1611 de driemaster voor de Japanse kust wordt overmeesterd door ninja’s. Heel de verdere bemanning, inclusief zijn vader, wordt uitgemoord en Jack zelf wordt voor dood achtergelaten. Hij kan nog net de “rutter” bemachtigen, het boek waarin zijn vader als opperstuurman al zijn kennis over de zee verzameld heeft, voor een ontploffing hem van het schip slingert. Jack ontwaakt in een Japans huis, onder de hoede van de beeldschone Akiko. Zij leert hem niet alleen de taal, maar ook de geschiedenis en de gedragscodes die zo cruciaal zijn in het zeventiende-eeuwse Japan. Haar oom Masamoto, een legendarische zwaardmeester, die een zoon van Jacks leeftijd verloren heeft aan de ninja Drakenoog, adopteert Jack en stuurt hem, samen met zijn overgebleven zoon en met Akiko, naar zijn eigen School van Twee Hemelrijken. De loodzware training in bushido – de weg van de krijger - wordt voor Jack nog bemoeilijk…Lire la suite

Suggestions