Livre
Néerlandais

Waterland

Graham Swift (auteur), Rien Verhoef (traducteur)

Waterland

Graham Swift (auteur), Rien Verhoef (traducteur)
Een geschiedenisleraar vertelt in zijn lessen over zijn voorouders: dijkwerkers en brouwers
Sujet
Engeland
Titre
Waterland
Auteur
Graham Swift
Traducteur
Rien Verhoef
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Waterland
Éditeur
[Amsterdam]: Hollands Diep, © 2017 | Autres éditions
391 p.
ISBN
9789048841820 (paperback)

Plusieurs langues:

Commentaires

Geschiedenisleraar Tom Crick vertelt de verhalen van de familie Crick, dijkwerkers, en van zijn schoonfamilie, Atkinson, brouwers. Deze families wonen al eeuwen in het polderland noord van Cambridge en het waterland heeft hen bepaald. Toms achterlijke broer Dick en Toms vrouw spelen een centrale rol in dit grootse polderverhaal, waarbij Tom zowel betrokkene als waarnemer en geschiedschrijver is. Het water is altijd aanwezig: vormend door te vernietigen, en vernietigend door vorm te geven (in slib, verhalen, relaties). Zeer boeiende en afwisselend geschreven rijke roman, ambitieus van omvang en opzet, pittig van toon, met compassie en humor, in een uitstekende vertaling. Deze derde roman van de Britse schrijver (1949) stond in 1983 kandidaat voor de Bookerprize.

À propos de Graham Swift

Graham Swift, né le 4 mai 1949 à Londres, est un écrivain britannique.

Biographie

Il fait ses études comme élève du Dulwich College de Londres, puis du Queens' College de l'Université de Cambridge, et plus tard de l’Université d'York.

Il amorce sa carrière d'écrivain en 1980 avec la publication du roman The Sweet-Shop Owner, mais c'est deux ans plus tard, avec L‘Affaire Shuttlecock (Shuttlecock) qu'il attire l'attention et remporte le prix Geoffrey Faber Memorial.

Le récit de Le Pays des eaux (Waterland), paru en 1983, est situé dans les Fens, une région marécageuse de l’Est de l’Angleterre ; c’est un récit où le paysage, l’histoire et la famille constituent les thèmes majeurs. Ce roman, souvent cité parmi les plus remarquables de la littérature britannique d'après la Seconde Guerre mon…En lire plus sur Wikipedia