Verhalenbundel van de wereldberoemde Japanse schrijver en vertaler (1949, Kyoto). Het hoofdthema is de alleen levende man (gewild of niet gewild) en emotionele gevolgen daarvan als eenzaamheid en verlies. In het openingsverhaal ‘Drive my car’ wordt een oudere acteur door zijn jonge chauffeuse gedwongen het verhaal te vertellen hoe hij na de dood van zijn geliefde vrouw een ex-minnaar van haar opzocht om achter de reden van haar ontrouw te komen. Zo komen steeds verschillende aspecten van liefde, hunkering en rouw aan bod (waarin op de achtergrond soms ook vrouwen lijden). In de twee beste verhalen wordt een man afhankelijk van de verhalen die zijn minnares tijdens de seks vertelt (Sheherazade) en wordt een andere man op een mysterieuze manier gestraft omdat hij niet genoeg heeft gerouwd om het verraad van zijn vrouw (Kino). Door het bindende thema resoneren de verhalen met elkaar, waarbij de Kafka-pastiche ‘Samsa verliefd’ door de kritiek als overbodig werd gezien (hij ontbreekt dan ook in de Japanse editie). Na minder werk weer een positief besproken boek.