Livre
Néerlandais

Wat het hart kan horen

Jan-Philipp Sendker (auteur), Ans Van der Graaff (traducteur)
Een vrouw hoort in Birma na veertig jaar het verhaal achter een veertig jaar oude liefdesbrief van haar vader aan een onbekende vrouw.
Titre
Wat het hart kan horen
Auteur
Jan-Philipp Sendker
Traducteur
Ans Van der Graaff
Langue
Néerlandais
Langue originale
Allemand
Titre original
Das Herzenhören
Éditeur
Amsterdam: Boekerij, 2020 | Autres éditions
285 p.
Note
Eerder verschenen onder de titel : Het theehuis van Kalaw Wordt vervolgd door : De stem van het hart
ISBN
9789022580806 (paperback)

Commentaires

Een veertig jaar oude liefdesbrief, gericht aan een onbekende vrouw, vormt de aanleiding voor de reis van Julia, een jonge advocate uit New York, naar Birma. Vier jaar geleden heeft haar vader plotseling zijn gezin verlaten en sindsdien heeft niemand meer iets van hem gehoord. Julia wil de geheimen van haar vader achterhalen en dus reist ze naar het adres van de brief, het bergdorp Kalaw. Daar ontmoet ze in het theehuis een oude man die haar de geschiedenis van haar vader vertelt. Die vertelling is het eigenlijke verhaal: een grote liefde tussen een blinde jongen en een kreupel meisje, die door de omstandigheden gedwarsboomd wordt. Ondanks de fysieke afstand blijven ze met elkaar verbonden door het kloppen van hun hart, het onvoorwaardelijke vertrouwen in elkaar. Door hun boeddhistische benadering van de liefde leven ze met elkaar, zonder dat ze in elkaars nabijheid zijn. Sober en niet-sentimenteel geschreven. De schrijver was geruime tijd correspondent van de Stern, een groot deel va…Lire la suite