Livre
Néerlandais

Oceaan en hemel

Terry Fan (auteur), Eric Fan (auteur), Rindert Kromhout (traducteur)

Oceaan en hemel

Terry Fan (auteur), Eric Fan (auteur), Rindert Kromhout (traducteur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Genre:
Max mist zijn opa en de verhalen die hij altijd vertelde over een bijzondere plek. Finn besluit een boot te bouwen en op zoek te gaan naar die plek: daar waar de oceaan de hemel raakt. Het wordt een magisch avontuur vol bijzondere plekken en wezens. Oblong prentenboek met gedetailleerde, dromerige tekeningen en poëtische tekst. Vanaf ca. 5 jaar.
Titre
Oceaan en hemel / The Fan Brothers
Auteur
Terry Fan Eric Fan
Traducteur
Rindert Kromhout
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Ocean meets sky
Éditeur
Amsterdam: Leopold, 2018
[44] p. : ill.
ISBN
9789025875268 (hardback)

Commentaires

Finn mist zijn opa, die hem verhalen vertelde over de plek waar de oceaan de hemel raakt. Op de dag dat opa negentig zou zijn geworden, bouwt Finn een boot. Hij valt in slaap en schrikt dan plots wakker, dobberend op zee. Dat is het begin van een bijzondere reis, vol fantastische wezens. Samen gaan ze op zoek naar de magische plek uit opa’s verhalen. De prachtige, filmachtige illustraties hebben een dromerige sfeer: vol vliegende schepen, draken en luchtballonnen tot zwevende kwallen, reusachtige schelpen en de beeldvullende walvis. De schrijvende en illustrerende broers gebruiken veel vergrijsde blauw-, grijs- en geeltinten, die bijdragen aan de geheimzinnige sfeer. Het boek heeft woorden en beelden die je raken, al vanaf de eerste pagina: ‘Finn woonde bij de zee en de zee woonde bij hem’. Een verhaal dat op meerdere niveaus kan worden gelezen, en elke laag is even betekenisvol. Mooi vertaald door Rindert Kromhout. Eerder verschenen van The Fan Brothers ‘De tuinman van de nacht’ (Vla…Lire la suite

Oceaan en hemel

Een poëtisch prentenboek over Finn die bij de zee woont en de zee bij hem. Finn denkt aan zijn Japanse opa die speciaal voor hem een schip bouwde om samen een reis te maken. Wanneer Finn wakker wordt, is de reis naar de plek waar de oceaan de hemel raakt begonnen. Een reusachtige goudvis wijst hem de weg. Ze doorkruisen de zee en komen bij de magische plek uit grootvaders verhalen. Hij reist Opa achterna tot bij de maan. Opa lijkt opgenomen in de maan en hier kan hij afscheid nemen van hem. Een stem roept hem terug. Het is zijn moeder die hem wakker maakt. Ze heeft opa’s lievelingsflensjes gemaakt.



Deze prachtige illustraties dompelen je onder in de magische wereld van het heelal. Waar zee en hemel elkaar raken, stijg je mee op met het bootje van Finn, een reusachtige walvis zwemt naar die plek mee. Er zijn prachtige schepen, duikboten, allerhande luchtballonnen en zeppelins te zien. Elke illustratie is een juweeltje van schoonheid en harmonie.Een mooi verhaal ove…Lire la suite