Alfred Schaffer
Alfred Schaffer (1973) is dichter en werkzaam als docent aan de vakgroep Afrikaans en Nederlands van de Universiteit Stellenbosch in Zuid-Afrika. In 2021 ontving hij de P.C. Hooft-prijs voor poëzie. Hij vertaalde poëzie van Ronelda S. Kamfer, Marlene van Niekerk, Koleka Putuma, Charl-Pierre Naudé, Antjie Krog , Jolyn Phillips en Hilda Smits.
Yves T'Sjoen
Yves T’Sjoen is hoogleraar moderne Nederlandse literatuur. Hij is onder meer voorzitter van de onderzoeksgroep Gents Centrum voor het Afrikaans en de Studie van Zuid-Afrika (UGent) en betrokken bij de onderzoekseenheden Teksteditie Literatuur in Vlaanderen, POWEZIE. Centrum voor poëzie en TRACE (Translation & Culture). Daarnaast is hij als buitengewoon hoogleraar verbonden aan het departement Afrikaans en Nederlands van Universiteit Stellenbosch. In de faculteit Letteren en Wijsbegeerte (UGent) is hij promotor van de leerstoel Zuid-Afrika: talen, literaturen, cultuur en maatschappij. In 2021 is hij verkozen als lid van de KANTL.